¿En qué idioma escribo el newsletter?

[ID_3422]

Soy profesora de español como lengua extranjera.

No, no enseño inglés. Le enseño a los gringos a hablar español.

Dicho eso.

¿Debería tener la newsletter en inglés?

Mi pódcast está en español, dado que es para gente que ya tiene cierto nivel para comunicarse, pero lo cierto es que el resto de mi comunicación está en inglés (LinkedIN y mi web).

Gracias.

 

[ID_3422]

Soy profesora de español como lengua extranjera.

No, no enseño inglés. Le enseño a los gringos a hablar español.

Dicho eso.

¿Debería tener la newsletter en inglés?

Mi pódcast está en español, dado que es para gente que ya tiene cierto nivel para comunicarse, pero lo cierto es que el resto de mi comunicación está en inglés (LinkedIN y mi web).

Gracias.

 

[ID_1598]

Lo suyo sería hacerlo en ingles, ¿no?

Si te diriges a gringos, tomarán acciones en su idioma natal y será como mejor te entenderán.

El podcasts puede tener sentido hacerlo en castellano si es para "practicar" pronunciación y demás, pero si la idea es venderles... mejor en un idioma en el que te entiendan al 100% ,¿no?

 

[Isra Bravo]

Hola, Natalia.

Lleva razón Alejandro.

En este caso, mejor en inglés.

Les vas dando algo en español entre medias de los emails, para que vaya aumentando su deseo y se familiaricen, pero el email, en este caso, en inglés.

Un abrazo.

 

[ID_3422]

Muchas gracias Alejandro e Isra.

Un abrazo