myrione
Funcionario
- Desde
- 29 Ago 2025
- Mensajes
- 5
- Trofeos
- 0
Hola, soy Miriam.
Y traduzco en dos mundos distintos.
En uno, traduzco documentación técnica del alemán y del inglés al español.
Gestiono proyectos de traducción para industria, tecnología y negocios.
Es mi trabajo desde hace años.
(si necesitas traducciones: miriam.garmore@gmail.com)
En el otro, traduzco algo bastante más invisible:
el lenguaje del dinero y del sistema económico.
Hace tiempo me di cuenta de que
hay un juego en marcha… y la mayoría ni siquiera sabe que está jugando.
Por eso escribo El Juego del Dinero:
una newsletter diaria donde hablo de los sistemas que mueven el dinero, desmonto las creencias limitantes en torno al dinero y cuento mi experiencia personal con esas reglas que te afectan aunque nadie te las haya explicado nunca.
No va de hacerse rico.
Va de dejar de ir a ciegas.
Mi obsesión es la misma en ambos mundos:
hacer comprensible lo complejo.
Te apuntas aquí
El juego del dinero
Y traduzco en dos mundos distintos.
En uno, traduzco documentación técnica del alemán y del inglés al español.
Gestiono proyectos de traducción para industria, tecnología y negocios.
Es mi trabajo desde hace años.
(si necesitas traducciones: miriam.garmore@gmail.com)
En el otro, traduzco algo bastante más invisible:
el lenguaje del dinero y del sistema económico.
Hace tiempo me di cuenta de que
hay un juego en marcha… y la mayoría ni siquiera sabe que está jugando.Por eso escribo El Juego del Dinero:
una newsletter diaria donde hablo de los sistemas que mueven el dinero, desmonto las creencias limitantes en torno al dinero y cuento mi experiencia personal con esas reglas que te afectan aunque nadie te las haya explicado nunca.
No va de hacerse rico.
Va de dejar de ir a ciegas.
Mi obsesión es la misma en ambos mundos:
hacer comprensible lo complejo.
Te apuntas aquí
El juego del dinero
