Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Debes estar haciendo algo mal o diferente porque los plugins son totalmente gratuitos y banahosting desde luego no te va a pedir subir de plan para instalarlo.
Repasa tus pasos o cuéntame si has hecho algo distinto.